[kitagata_support:09012] ホームページ更新依頼（広報きたがた）

third/publicity_1/h31/publicity_kitagata.html

                 }, 'google_translate_element');
               }
             </script>
-            <script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
+            <script type="text/javascript"
+              src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
           </div>
         </article>
         <div id="claer">
                 <br />
                 <span class="clear"></span>
               </div>
-              <!--
               <div class="template_list">
                 <span class="template_list">
                   <span class="template_list_img left">
-                    <img src="../../../css/img/smallbutton_secondfloor.png"/>
+                    <img src="../../../css/img/smallbutton_secondfloor.png" />
                   </span>
                   <a href="5.pdf" target="_blank">
                     広報きたがた５月号</a>
                 </span>
-                <br/>
+                <br />
                 <span class="clear"></span>
               </div>
+              <!--
               <div class="template_list">
                 <span class="template_list">
                   <span class="template_list_img left">