|
@@ -154,7 +154,7 @@
|
154
|
154
|
<article id="template">
|
155
|
155
|
<div id="template_title" class="gothic">
|
156
|
156
|
<div id="template_title_block">
|
157
|
|
- <span id="template_title">Information about COVID-19</span>
|
|
157
|
+ <span id="template_title">Information about COVID-19(外国人のみなさまへ)</span>
|
158
|
158
|
</div>
|
159
|
159
|
</div>
|
160
|
160
|
</article>
|
|
@@ -162,41 +162,50 @@
|
162
|
162
|
<article id="template_list_title">
|
163
|
163
|
<div id="template_title2" class="gothic">
|
164
|
164
|
<div id="template_title_block">
|
165
|
|
- <span id="template_title2">Information about COVID-19</span>
|
|
165
|
+ <span id="template_title2">Information about COVID-19(外国人のみなさまへ)</span>
|
166
|
166
|
</div>
|
167
|
167
|
</div>
|
168
|
168
|
<span id="template_article_block">
|
169
|
169
|
下記にある掲示やサイトを確認して、感染対策を徹底してください。<br><br>
|
170
|
170
|
|
171
|
171
|
Please check the following resources and make sure to follow all precautions to prevent yourself and others
|
172
|
|
- from getting infected.<br><br>
|
|
172
|
+ from
|
|
173
|
+ getting infected.<br><br>
|
173
|
174
|
|
174
|
175
|
请确认下面的公告或官网,彻底执行各项防止感染的对策。<br><br>
|
175
|
176
|
|
176
|
177
|
Mangyaring tingnan ang mga notice o website at paniguraduhin na sundin ang mga hakbang upang maiwasan
|
177
|
|
- mahawaan at makahawa ng impeksyon.<br><br>
|
|
178
|
+ mahawaan at
|
|
179
|
+ makahawa ng impeksyon.<br><br>
|
178
|
180
|
|
179
|
181
|
Por favor, verifique os avisos e sites abaixo e siga todas as medidas para garantir um completo controle
|
180
|
|
- contra a infecção.<br><br>
|
|
182
|
+ contra a
|
|
183
|
+ infecção.<br><br>
|
181
|
184
|
|
182
|
185
|
Vui lòng kiểm tra các thông báo và trang web dưới đây để thực hiện triệt để các biện pháp phòng chống lây
|
183
|
186
|
nhiễm.<br><br><br>
|
184
|
187
|
|
185
|
|
-
|
186
|
|
- <h4 id="life"> 新型コロナウイルス感染症「第6波」突入 オミクロン株緊急対策(抜粋)(COVID-19 Infection Entering the "6th Wave" Omicron Variant
|
|
188
|
+ <h4 id="life"> 新型コロナウイルス感染症「第6波」非常事態宣言(抜粋)<br>("6th Wave State of Emergency Measures(Extract))</h4><br>
|
|
189
|
+ <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220117_japan.pdf" target="_blank">日本語(japanese)</a><br>
|
|
190
|
+ <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220117_english.pdf" target="_blank">英語(english)</a><br>
|
|
191
|
+ <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220117_chinese.pdf" target="_blank">中国語(chinese)</a><br>
|
|
192
|
+ <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220117_tagalog.pdf" target="_blank">タガログ語(tagalog)</a><br>
|
|
193
|
+ <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220117_portugal.pdf"
|
|
194
|
+ target="_blank">ポルトガル語(portuguese)</a><br>
|
|
195
|
+ <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220117_vietnamese.pdf"
|
|
196
|
+ target="_blank">ベトナム語(vietnamese)</a><br><br>
|
|
197
|
+
|
|
198
|
+ <h4 id="life"> 新型コロナウイルス感染症「第6波」突入 オミクロン株緊急対策(抜粋)<br>(COVID-19 Infection Entering the "6th Wave" Omicron
|
|
199
|
+ Variant
|
187
|
200
|
Emergency Measures(Extract))</h4><br>
|
188
|
|
- <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220111_japan.pdf"
|
189
|
|
- target="_blank">STOP!COVID-19 日本語(japanese)</a><br>
|
190
|
|
- <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220111_english.pdf"
|
191
|
|
- target="_blank">STOP!COVID-19 英語(english)</a><br>
|
192
|
|
- <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220111_chinese.pdf"
|
193
|
|
- target="_blank">STOP!COVID-19 中国語(chinese)</a><br>
|
194
|
|
- <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220111_tagalog.pdf"
|
195
|
|
- target="_blank">STOP!COVID-19 タガログ語(tagalog)</a><br>
|
|
201
|
+ <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220111_japan.pdf" target="_blank">日本語(japanese)</a><br>
|
|
202
|
+ <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220111_english.pdf" target="_blank">英語(english)</a><br>
|
|
203
|
+ <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220111_chinese.pdf" target="_blank">中国語(chinese)</a><br>
|
|
204
|
+ <a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220111_tagalog.pdf" target="_blank">タガログ語(tagalog)</a><br>
|
196
|
205
|
<a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220111_portugal.pdf"
|
197
|
|
- target="_blank">STOP!COVID-19 ポルトガル語(portuguese)</a><br>
|
|
206
|
+ target="_blank">ポルトガル語(portuguese)</a><br>
|
198
|
207
|
<a href="../../fourth/Coronavirus/Coronavirus_220111_vietnamese.pdf"
|
199
|
|
- target="_blank">STOP!COVID-19 ベトナム語(vietnamese)</a><br><br>
|
|
208
|
+ target="_blank">ベトナム語(vietnamese)</a><br><br>
|
200
|
209
|
|
201
|
210
|
|
202
|
211
|
<h4 id="life"> 岐阜県知事メッセージ掲載ホームページ</h4><br>
|